Alliance Française Association France Aichi

教材

当校で用いられる教科書に関して

当校では柔軟な進み方にそってあらゆる言語能力を伸ばすように考案された最新の教科書を使用します。使用される教科書には発音や文化に関する内容も含まれています。受講者の学習に最適な授業内容をその中から選択するなど教科書の活用方法は各講師に委ねられています。

レベルA1 : 入門

Spirale 初めてフランス語を学ぶ入門者のために、当校ではわかりやすく、内容の充実した、日本人学習者のために編纂されたフランス語教材を使用しています。教材Spiraleでは練習課題の指示文、文法解説、文化紹介の小さな記事すべてに和訳が付けられています。また教材の課題などが録音されたCDや新しい単語にはイラストが添えられた語彙集なども付いています。

レベルA1/A2 : 初級

Latitudes 1 Latitudes 1 は学習者を徐々に導きながら、フランス語でやりとりを交わし、仕事を行えるようにまで自然に進むフランス語一般講座用の最新教材です（さまざまな資料や内容によって受講者を現実に非常に近いシチュエーションの中に引き入れます）。この教材ではフランス語を学習するとともにフランスとフランス語圏の社会や文化をも学んでいきます。教科書にはCDが2枚ついています。

Reflets 1 REFLETSは紋切り型や絵空事とは異なり、実際の日常生活や仕事の場における実践的な側面を強調しています。REFLETS は実際の社会文化面、人物、コミュニケーション場面などを扱っている点が特徴です。各章で展開されるビデオ・ドラマにはず一貫して同じ人物たちが登場します。この魅力的でユーモアにあふれたビデオ・ドラマがREFLETSのユニークな特徴となっていて、受講者の興味を刺激し、受講者にさらに学習を続けていきたいという意欲を与えます。

レベル A2/B1 : 中級

Latitudes 2 欧州評議会設定標準修得レベルA2-B1をカバーするこの新しいフランス語教材は学習者が責任感を持ちながら学習内容を自覚し、自律的に学習できることをめざしています。小人数あるいは多人数グループで学習し、日常的場面をシュミレーションしまたそれぞれの社会生活と関連させて仕事を成し遂げるよう受講者にはしばしば求められます。この教科書にはCDが2枚ついていて、またそのインターネットサイトページは学習者の責任感や自律性の発達に寄与します。

レベルB1 : 準上級

Latitudes 3 ここでの習得過程は発話行為や言語的・文化的事象の発見へと導く本物の資料を土台にしています。その進め方は体系化や自律的な再利用を促進する生産化に続く観察と熟考を拠り所にしています。教科書には全聴覚内容を録音したCDが２枚ついています。

Alter Ego 3 Alter Ego 3 はA2レベルの学習者用教材です。全９章からなるこの教材は日常生活と意見という２大方針を中心に構成されています。学習者はこれによって下記の能力を発達させることができます： - 日常生活のよくある場面で相互に反応する。 - さまざまなテーマに関する意見を理解し、表明する。 教科書には全聴覚内容を録音したCDが1枚ついています。

Reflets 2 Reflets 2 ではとくにオーラル・コミュニケーションを学習します。そこでオーラル・コミュニケーションを教えるためには、言語、非言語２側面からこのコミュニケ―ションを紹介することが重要となります。さらに社会文化的な実際のシチュエーションの中にこのコミュニケーションの場面を設定しなければならないのです。なぜなら言語と文化はある現実が持つ不可分の２つの大きな様相であるからです。ビデオ・ドラマが提供するのはその機会です。このビデオ・ドラマはニース近郊の小さな村でのパリからやってきた人たちの連続するストーリーが１２に区切られたエピソードとなっています。

レベル B2 :上級

Edito この教科書には各中心に1つのテーマを設定した10のユニットがあり、各テーマは4つの言語能力（口語・筆記理解力、口語・筆記表現力）を通して掘り下げられています。Edito は学習者が相互作用によって専門的知識を発展させることができる実際のコミュニケーション・タスクによるアプローチを優先しています。諸文化間相互に大きなスペースを割き、また文法や語彙の徹底学習にも特別なアクセントを置いています。

Le Nouvel Edito 本物の資料、異なる言語能力が交差した学習、語彙力の充実、Editoの成功をもたらした これらがこの教材にかかわる教育的プロジェクトの常に中心にあります。文化や諸文化間相互に特別なアクセントが置かれ、« Regards sur la France » 欄(国際的な新聞雑誌から訳された記事)はこのようにしてフランス社会に対する外からの視点をもたらします。 語彙を選択したり、本文で使われた語を再度使ったり、また慣用表現に関するゲームで補ったりといった作業を用い、語彙のページも増強されています。教科書には CDと DVDが各1枚付いています。

Rond-Point 3 Rond point 3はゲームと創造性をに訴える作業を提案します。つまり「考え出す」、「想像する」、「演じる」、「詩を作る」、「コンクールに参加する」また他方、社会的立場を表現することを求める作業も提案します。それとは「分析する」、「批評する」、「芸術作品を選ぶ」、「ある社会的事象に関して見解を示す」、「人前で自分の考えを発表する」、「社会の闘争的状況に関して議論する」、「総括する」等々。これら目的に達するために、決められた作業を成し遂げるよう学習者は文化に関する知識、言語に関する知識にも通じることになります。

Campus 3 Campus 3の学習方法は簡潔さ、明瞭さ、読みやすさへ配慮したものとなっています。アンケート、証言、映画のセリフ、ポートレート、文学書のテキスト、寸劇、シャンソン、ウエッブサイト、広告等々と記述・視聴覚資料とも非常に多彩な内容となっています。この教材は専門的知識に焦点を当てた５つのレッスンからなるユニット１２で構成されています。

子供クラス　ー　レベルA1 : 入門

Alex et Zoéアレックスとゾエ 教科書“アレックスとゾエ”（Alex et Zoé）は具体的な会話場面、知覚活動、遊戯、歌、物語作りなど様々な活動を通し、子供たちが自己表現を行うようにします。いろいろなテスト、自己採点テストや復習も提案されています。 レベル1ではペローの童話集から発想を得て自由に生み出された人物が登場します。

Ludo et ses amisルドとお友達 この新しい教科書が提案しているのはフランス語の知覚的学習です。フランス語との最初の出会いはやる気を起こさせ、遊びの要素がある、短いさまざまな活動を通して、会話形式で行われます。連鎖的な進め方により内容がしっかり身につきます。豊富な教材は子供たちや指導者の教室学習を助け、活気づけます。